Those that have the underhand in any fighting, I have observed, are ever anxious to persuade…

Original · English

Those that have the underhand in any fighting, I have observed, are ever anxious to persuade themselves they were betrayed.
Other translations

Ho osservato che, in qualunque scontro, chi ha la peggio è sempre ansioso di convincersi di essere stato tradito.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Robert Louis Stevenson · The Master of Ballantrae

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Robert Louis Stevenson