“I incline to Cain’s heresy,” he used to say quaintly: “I let my brother go to the devil in…

Original · English

“I incline to Cain’s heresy,” he used to say quaintly: “I let my brother go to the devil in his own way.”
Other translations

«Inclino all’eresia di Caino», diceva con la sua buffa maniera, «lascio che mio fratello vada al diavolo a modo suo».

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Robert Louis Stevenson · The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Robert Louis Stevenson