It is the worst of all quaint and of all cheap ways of life that they bring us at last to the…

Original · English

It is the worst of all quaint and of all cheap ways of life that they bring us at last to the pinch of some humiliation.
Other translations

Il peggio di tutti i modi di vivere bizzarri e a buon mercato è che alla fine ci portano alla stretta di qualche umiliazione.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Robert Louis Stevenson · The Silverado Squatters

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Robert Louis Stevenson