I would recommend all men in choosing a profession to avoid any that may require an apology at…

Original · English

I would recommend all men in choosing a profession to avoid any that may require an apology at every turn;—either an apology or else a somewhat violent assertion of right.
Other translations

A chi sceglie un mestiere raccomanderei di evitare quelli che a ogni passo possono costringere a scusarsi o a rivendicare con una certa violenza il proprio diritto.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Anthony Trollope · Framley Parsonage

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Anthony Trollope