Another unsettling element in modern art is that common symptom of immaturity, the dread of…

Original · English

Another unsettling element in modern art is that common symptom of immaturity, the dread of doing what has been done before; for though one of the instincts of youth is imitation, another, equally imperious, is that of fiercely guarding against it.
Other translations

Un altro elemento perturbante nell’arte moderna è quel comune sintomo d’immaturità, il terrore di fare ciò che è già stato fatto; infatti, se uno degli istinti della giovinezza è l’imitazione, un altro, altrettanto imperioso, è il guardarsene con tutte le forze.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Edith Wharton · The Writing of Fiction

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Edith Wharton