he is really not so ugly after all, provided, of course, that one shuts one’s eyes, and does…

Original · English

he is really not so ugly after all, provided, of course, that one shuts one’s eyes, and does not look at him.’
Other translations

Non è poi così brutto, dopotutto, a condizione naturalmente di chiudere gli occhi e non guardarlo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Oscar Wilde · The Birthday of the Infanta

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Oscar Wilde