The same energy of character which renders a man a daring villain would have rendered him…

Original · English

The same energy of character which renders a man a daring villain would have rendered him useful to society, had that society been well organised.
Other translations

La stessa energia di carattere che fa di un uomo un malfattore audace lo avrebbe reso utile alla società, se questa fosse stata ben organizzata.

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Mary Wollstonecraft · Letters Written During a Short Residence in Sweden, Norway, and Denmark

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Mary Wollstonecraft