Original · EnglishO reader! had you in your mind Such stores as silent thought can bring, O gentle reader! you would find A tale in every thing.Other translationsO lettore, se custodissi nella mente ciò che può portare il pensiero silenzioso, o buon lettore, troveresti una storia in ogni cosa.SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianWilliam Wordsworth · Simon Lee, the Old Huntsman
Original · EnglishCome forth into the light of things, Let Nature be your teacher.William Wordsworth · The Tables TurnedRead “Come forth into the light of things, Let Nature be…”
Original · EnglishTo me the meanest flower that blows can give Thoughts that do often lie too deep for tears.William Wordsworth · Ode: Intimations of ImmortalityRead “To me the meanest flower that blows can give Thoughts…”
Original · EnglishHave I not reason to lament What man has made of man?William Wordsworth · Lines Written in Early SpringRead “Have I not reason to lament What man has made of man?”
Original · EnglishAnd she hath smiles to earth unknown; Smiles, that with motion of their own Do spread, and sink, and rise; That come and go with endless play, And ever, as they pass away, Are hidden in her eyes.William Wordsworth · LouisaRead “And she hath smiles to earth unknown; Smiles, that…”