"Who art thou, there in the mire?" "Intuition. I leaped all the way from where thou standest…

Original · English

"Who art thou, there in the mire?" "Intuition. I leaped all the way from where thou standest in fear on the brink of the bog." "A great feat, madam; accept the admiration of Reason, sometimes known as Dry-foot."
Other translations

«Chi sei, lì nel fango?» «L’Intuizione. Ho spiccato un balzo fin qui dal punto in cui tu te ne stai impaurita sull’orlo del pantano». «Grande impresa, signora. Accetta l’ammirazione della Ragione, detta anche Piede Asciutto».

SaidSpark (traduzione preparata in Codex) · Italian

Ambrose Bierce · Epigrams · The Collected Works of Ambrose Bierce, Volume VIII

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Ambrose Bierce