misfortune shows those who are not friends really but only because of some casual utility.

Original · Ancient Greek

ἡ δʼ ἀτυχία δηλοῖ τοὺς μὴ ὄντως ὄντας φίλους, ἀλλὰ διὰ τὸ χρήσιμον τυχόντας.

misfortune shows those who are not friends really but only because of some casual utility.

Translation in the cited edition · Harris Rackham · English
Other translations

La sfortuna smaschera chi è amico solo per un vantaggio occasionale.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italian

Aristotele · Etica Eudemia · VII, 2, 1238a20–22 (Bekker)

Work and sources

Matching text in a source is not a philological review. AI translations are labeled as such.

All sayings by Aristotele