Citazioni di Alexis de Tocqueville

6 detti con riferimenti alle fonti.

Originale · Francese

Pour recueillir les biens inestimables qu’assure la liberté de la presse, il faut savoir se soumettre aux maux inévitables qu’elle fait naître.

Per raccogliere i beni inestimabili che la libertà di stampa assicura, occorre saper sopportare i mali inevitabili che essa fa nascere.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italiano

Alexis de Tocqueville · De la démocratie en Amérique

Leggi «Per raccogliere i beni inestimabili che la libertà di…»

Originale · Francese

Les républiques démocratiques mettent l’esprit de cour à la portée du grand nombre, et le font pénétrer dans toutes les classes à la fois. C’est un des principaux reproches qu’on peut leur faire.

Le repubbliche democratiche mettono lo spirito di cortigianeria alla portata dei più e lo fanno penetrare in tutte le classi insieme. È uno dei rimproveri principali che si possono muovere loro.

SaidSpark (traduzione diretta dal francese preparata in Codex) · Italiano

Alexis de Tocqueville · De la démocratie en Amérique

Leggi «Le repubbliche democratiche mettono lo spirito di…»