Citazioni di Confucio

Versione riportata dalla raccolta; lingua originale non accertata.

There are three things to beware of through life: when a man is young, let him beware of his appetites; when he is middle-aged, of his passions; and when old, of covetousness, especially.

Tre sono le cose da cui guardarsi nel corso della vita: da giovane, l'uomo si guardi dai propri appetiti; nella mezza età, dalle proprie passioni; e da vecchio, soprattutto dalla cupidigia.

Confucio · Book of Wise Sayings · 1893 · n. 155