La fortune la plus amie vous donne le croc-en-jambe.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fonti1238 detti con riferimenti alle fonti.
La fortune la plus amie vous donne le croc-en-jambe.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiIl faut laver son linge sale en famille.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiUn homme riche n’est jamais laid pour une fille.Un uomo ricco non è mai brutto per una ragazza.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiUn cerveau ne vaut guère sans langue.Un cervello vale poco senza una lingua.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiSuivez la rivière et vous gagnerez la mer.Segui il fiume e arriverai al mare.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiIl faut gratter les gens par où il leur démange.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiOn ferait un bien gros livre de tous les peut-être qui se disent en un jour.Si potrebbe scrivere un libro enorme con tutti i «forse» che si dicono in un giorno.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiParole jetée va partout à la volée.Una parola una volta lanciata vola ovunque.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiQuand le diable devient vieux il se fait ermite.Quando il diavolo invecchia, fa l'eremita.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiIl n’est chasse que de vieux chiens.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiFi de manteau quand il fait beau.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiOn revient toujours à ses premières amours.Si torna sempre ai primi amori.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiNécessité est mère d’invention.La necessità è madre dell'invenzione.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiAprès perdre perd-on bien.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiNe sont pas tous chasseurs qui sonnent du cor.Non tutti quelli che suonano il corno sono cacciatori.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiAmour, toux, et fumée, en secret ne font demeurée.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiLe papier souffre tout.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiLe diable pourrait mourir que je n’hériterais pas de ses cornes.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiOn n’a jamais vu chèvre morte de faim.Non si è mai visto una capra morire di fame.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiIl n’y a point de petit ennemi.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiQui doute ne se trompe point.Chi dubita non sbaglia mai.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiLa brebis sur la montagne est plus haute que le taureau dans la plaine.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiQuand les biens viennent les corps faillent.Quando i beni aumentano, il corpo si consuma.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoTradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fontiA bon appétit il ne faut point de sauce.Tradizione francese · A Polyglot of Foreign Proverbs · 1857
Leggi il detto e verifica le fonti