Philemon · Book of Wise Sayings · 1893 · n. 378
Versione riportata dalla raccolta; lingua originale non accertata.
If you only knew the evils which others suffer, you would willingly submit to those which you now bear.Se conoscessi i mali che soffrono gli altri, sopporteresti volentieri quelli che ora porti.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoPhilemon · Book of Wise Sayings · 1893 · n. 378
Leggi il detto e verifica le fontiIl riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Versione riportata dalla raccolta; lingua originale non accertata.
In this thing one man is superior to another, that he is better able to bear adversity and prosperity.In questo un uomo è superiore a un altro: sa sopportare meglio l'avversità e la prosperità.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoPhilemon · Book of Wise Sayings · 1893 · n. 57
Leggi il detto e verifica le fonti