The round of a passionate man's life is in contracting debts in his passion which his virtue obliges him to pay. He spends his time in outrage and acknowledgment, injury and reparation.
Johnson · Book of Wise Sayings · 1893 · n. 74
Versione riportata dalla raccolta; lingua originale non accertata.
The round of a passionate man's life is in contracting debts in his passion which his virtue obliges him to pay. He spends his time in outrage and acknowledgment, injury and reparation.
La vita dell'uomo passionale è un continuo contrarre, nella passione, debiti che la sua virtù lo obbliga a saldare. Trascorre il tempo tra offese e ammissioni di colpa, torti e riparazioni.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoJohnson · Book of Wise Sayings · 1893 · n. 74
Leggi il detto e verifica le fontiOpera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Altri detti dello stesso autore
Versione riportata dalla raccolta; lingua originale non accertata.
Pride is a vice which pride itself inclines every man to find in others and overlook in himself.
L'orgoglio è un vizio che l'orgoglio stesso induce ognuno a trovare negli altri e a trascurare in sé.
Traduzione di servizio AI, non revisionata da un traduttore umanoJohnson · Book of Wise Sayings · 1893 · n. 107
Leggi il detto e verifica le fontiTutti i detti di Johnson