L’ingegno è una fonte intermittente, la bontà una fonte perenne.
Originale · Tedesco
Der Geist ist ein intermittirender, die Güte ein permanenter Quell.
L’ingegno è una fonte intermittente, la bontà una fonte perenne.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Wit is an intermittent spring, kindness a perennial one.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseMarie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach