Accontentarsi di poco è difficile, accontentarsi di molto è ancora più difficile.

Originale · Tedesco

Sich mit Wenigem begnügen ist schwer, sich mit Vielem begnügen noch schwerer.

Accontentarsi di poco è difficile, accontentarsi di molto è ancora più difficile.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

It is hard to be content with little, and harder still to be content with much.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach