Il malumore fiacco che lascia correre ogni cosa è la caricatura della rassegnazione.

Originale · Tedesco

Schwächliche Grämlichkeit, die alle Fünf gerade sein läßt, ist die Karikatur der Resignation.

Il malumore fiacco che lascia correre ogni cosa è la caricatura della rassegnazione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Feeble peevishness that lets everything slide is a caricature of resignation.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach