Quando muore una persona amata, troviamo una sorta di conforto nel credere che il dolore per…

Originale · Tedesco

Beim Tode eines geliebten Menschen schöpfen wir eine Art Trost aus dem Glauben, daß der Schmerz über unseren Verlust sich nie vermindern wird.

Quando muore una persona amata, troviamo una sorta di conforto nel credere che il dolore per la perdita non diminuirà mai.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

When someone we love dies, we draw a kind of comfort from believing that the pain of our loss will never lessen.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach