Sposarsi per ragione significa per lo più chiamare a raccolta tutta la propria ragione per…

Originale · Tedesco

Eine Vernunftehe schließen, heißt in den meisten Fällen, alle seine Vernunft zusammennehmen, um die wahnsinnigste Handlung zu begehen, die ein Mensch begehen kann.

Sposarsi per ragione significa per lo più chiamare a raccolta tutta la propria ragione per compiere l’atto più folle che una persona possa commettere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

To marry for reasons of prudence is usually to summon all one’s reason in order to commit the maddest act a person can commit.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach