Chi non sa negarsi alcun piacere non conquisterà mai una felicità.

Originale · Tedesco

Der sich keine Annehmlichkeit versagen kann, wird sich nie ein Glück erobern.

Chi non sa negarsi alcun piacere non conquisterà mai una felicità.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Those who cannot deny themselves any pleasure will never win a happiness of their own.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach