Chi parla poco fa sempre impressione. Si stenta a credere che qualcuno non abbia altro segreto…

Originale · Tedesco

Die Wortkargen imponiren immer. Man glaubt schwer, daß Jemand kein anderes Geheimniß zu bewahren hat als das seiner Unbedeutendheit.

Chi parla poco fa sempre impressione. Si stenta a credere che qualcuno non abbia altro segreto da custodire che la propria insignificanza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

People of few words are always impressive. It is hard to believe that someone has no secret to keep other than their own insignificance.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach