Nella vecchiaia rimpiangiamo i desideri della gioventù ancor più della felicità di allora.

Originale · Tedesco

Mehr noch als nach dem Glück unserer Jugend sehnen wir uns im Alter nach den Wünschen unserer Jugend zurück.

Nella vecchiaia rimpiangiamo i desideri della gioventù ancor più della felicità di allora.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

In old age we long for the wishes of our youth even more than for its happiness.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach