Di fronte ai nostri difetti non c’è che una lotta eterna o una pace vergognosa.

Originale · Tedesco

Unseren schlechten Eigenschaften gegenüber giebt es nur ewigen Kampf oder schimpflichen Frieden.

Di fronte ai nostri difetti non c’è che una lotta eterna o una pace vergognosa.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

With our bad qualities there can only be perpetual struggle or a shameful peace.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach