Se non si vuole smettere di amare gli esseri umani, non si deve smettere di fare loro del bene.

Originale · Tedesco

Wenn man nicht aufhören will, die Menschen zu lieben, muß man nicht aufhören, ihnen Gutes zu thun.

Se non si vuole smettere di amare gli esseri umani, non si deve smettere di fare loro del bene.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

If you do not want to stop loving people, you must not stop doing them good.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach