«Passerà», dicono i genitori deboli dei difetti dei loro figli. Oh no, non passa: si sviluppa!

Originale · Tedesco

Das giebt sich, sagen schwache Eltern von den Fehlern ihrer Kinder. O nein, es giebt sich nicht, es entwickelt sich!

«Passerà», dicono i genitori deboli dei difetti dei loro figli. Oh no, non passa: si sviluppa!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

“They’ll grow out of it,” weak parents say of their children’s faults. Oh no, they won’t grow out of it: it will grow!

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach