La persona fiera esige da sé lo straordinario, la persona superba se lo attribuisce.

Originale · Tedesco

Ein stolzer Mensch verlangt von sich das Außerordentliche, ein hochmüthiger schreibt es sich zu.

La persona fiera esige da sé lo straordinario, la persona superba se lo attribuisce.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

A proud person demands extraordinary things of themselves, an arrogant person credits themselves with them.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach