Il tratto che il genio abbozza d’un colpo, il talento può comporlo di punti nelle sue ore…

Originale · Tedesco

Den Strich, den das Genie in Einem Zuge hinwirft, kann das Talent in glücklichen Stunden aus Punkten zusammensetzen.

Il tratto che il genio abbozza d’un colpo, il talento può comporlo di punti nelle sue ore felici.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

The stroke genius throws down in one motion, talent can piece together from dots in its fortunate hours.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach