Avremmo poca fatica se non ci dessimo mai fatiche inutili.
Originale · Tedesco
Wir hätten wenig Mühe, wenn wir niemals unnöthige Mühe hätten.
Avremmo poca fatica se non ci dessimo mai fatiche inutili.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
We would have little trouble if we never took needless trouble.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseMarie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach