La natura può permettersi di sprecare. Anche ciò che sembra sparso del tutto inutilmente…

Originale · Tedesco

Die Natur hat leicht verschwenden; auch das scheinbar ganz nutzlos Verstreute fällt zuletzt doch in ihren Schoß.

La natura può permettersi di sprecare. Anche ciò che sembra sparso del tutto inutilmente finisce per ricadere nel suo grembo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Nature can afford to squander. Even what seems scattered to no purpose eventually falls back into her lap.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach