Le gioie tardive sono le più belle. Stanno fra il desiderio svanito e la pace che si avvicina.

Originale · Tedesco

Späte Freuden sind die schönsten; sie stehen zwischen entschwundener Sehnsucht und kommendem Frieden.

Le gioie tardive sono le più belle. Stanno fra il desiderio svanito e la pace che si avvicina.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Late joys are the most beautiful. They stand between longing that has faded and peace that is to come.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach