L’uomo di mondo di solito conosce la gente, ma non l’essere umano. Per il poeta è il contrario.

Originale · Tedesco

Der Weltmann kennt gewöhnlich die Menschen, aber nicht den Menschen. Beim Dichter ist's umgekehrt.

L’uomo di mondo di solito conosce la gente, ma non l’essere umano. Per il poeta è il contrario.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

The man of the world usually knows people but not the human being. With the poet it is the other way around.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach