Dove il cattivo gusto è di casa, abiterà sempre anche un po’ di rozzezza.

Originale · Tedesco

Wo Geschmacklosigkeit daheim ist, wird auch immer etwas Rohheit wohnen.

Dove il cattivo gusto è di casa, abiterà sempre anche un po’ di rozzezza.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Where bad taste is at home, some coarseness will always live there too.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach