I riguardi che ci si usa nel mondo dipendono per lo più dalle nostre pretese più che dai…

Originale · Tedesco

Die Rücksichten, die uns in der Welt erwiesen werden, stehen meistens in näherer Beziehung zu unseren Ansprüchen als zu unseren Verdiensten.

I riguardi che ci si usa nel mondo dipendono per lo più dalle nostre pretese più che dai nostri meriti.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

The consideration we receive in the world usually has more to do with our claims than our merits.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach