È di scarsa qualità la critica che crede di poter giudicare correttamente un’opera d’arte…

Originale · Tedesco

Die Kritik ist von geringer Qualität, die meint, ein Kunstwerk nur dann richtig beurtheilen zu können, wenn sie die Verhältnisse kennt, unter denen es entstanden ist.

È di scarsa qualità la critica che crede di poter giudicare correttamente un’opera d’arte soltanto quando conosce le circostanze in cui è nata.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Criticism is of poor quality when it believes it can judge a work of art properly only if it knows the circumstances in which it came into being.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach