Ci aggrappiamo con forza doppia ai sostegni che sentiamo vacillare.
Originale · Tedesco
An die Stützen, die wir wanken fühlen, klammern wir uns doppelt fest.
Ci aggrappiamo con forza doppia ai sostegni che sentiamo vacillare.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
We cling twice as hard to the supports we feel giving way.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseMarie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach