Un’adulazione maldestra può umiliarci più a fondo di un rimprovero ben fondato.

Originale · Tedesco

Eine ungeschickte Schmeichelei kann uns tiefer demüthigen als ein wohlbegründeter Tadel.

Un’adulazione maldestra può umiliarci più a fondo di un rimprovero ben fondato.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

Clumsy flattery can humiliate us more deeply than well-founded criticism.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach