Non ci basta la manna del riconoscimento: desideriamo il veleno dell’adulazione.

Originale · Tedesco

An dem Manna der Anerkennung lassen wir es uns nicht genügen, uns verlangt nach dem Gifte der Schmeichelei.

Non ci basta la manna del riconoscimento: desideriamo il veleno dell’adulazione.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

We are not content with the manna of recognition: we crave the poison of flattery.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach