Non c’è nulla di più difficile che riconoscere il valore di chi non riconosce il nostro.
Originale · Tedesco
Nichts schwerer als Den gelten lassen, der uns nicht gelten läßt.
Non c’è nulla di più difficile che riconoscere il valore di chi non riconosce il nostro.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Nothing is harder than giving someone their due when they will not give us ours.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseMarie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach