Ritroviamo sì le nostre parole sulle labbra degli amici, ma ormai come loro proprietà e non…

Originale · Tedesco

Wohl finden wir unsere Worte auf den Lippen der Freunde wieder, aber nicht mehr als unser, sondern als ihr Eigenthum.

Ritroviamo sì le nostre parole sulle labbra degli amici, ma ormai come loro proprietà e non più nostra.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano
Altre traduzioni

We do find our words again on our friends’ lips, but now as their property, no longer ours.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach