Dalla celebre vittoria sulla lepre, la tartaruga si considera una velocista.

Originale · Tedesco

Seit dem bekannten Siege der Schildkröte über den Hasen hält sie sich für eine Schnellläuferin.

Dalla celebre vittoria sulla lepre, la tartaruga si considera una velocista.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano
Altre traduzioni

Ever since her famous victory over the hare, the tortoise has considered herself a sprinter.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Inglese

Marie von Ebner-Eschenbach · Aphorismen

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Marie von Ebner-Eschenbach