Non tutti i ladri sono sulle strade: nelle botteghe ce ne sono dieci per ogni ladro di strada.
Originale · Inglese
High ways and streets have not all the thieves, shops have ten for one
Non tutti i ladri sono sulle strade: nelle botteghe ce ne sono dieci per ogni ladro di strada.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoTradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller