Spezzare le braci, tagliare la candela, rizzare il tizzone. Né buona massaia, né amica di una…

Originale · Inglese

Break coals, cut candle, set brand on end, Neither good housewife, nor good housewife's friend.

Spezzare le braci, tagliare la candela, rizzare il tizzone. Né buona massaia, né amica di una buona massaia.

SaidSpark · traduzione fornita e revisionata nella chat cloud · Italiano

Tradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller · Gnomologia

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di Tradizione proverbiale · raccolta di Thomas Fuller