Un furfante ama tanto se stesso che finisce per spingersi troppo oltre. Non pensando mai di…

Originale · Inglese

A Knave loveth Self so heartily, that he is apt to overstrain it: by never thinking he can get enough, he gets so much less. His thought is like Wine that fretteth with too much fermenting.

Un furfante ama tanto se stesso che finisce per spingersi troppo oltre. Non pensando mai di poter ottenere abbastanza, ottiene tanto di meno. Il suo pensiero è come il vino che si guasta fermentando troppo.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Savile · Moral Thoughts and Reflections

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Savile