Un amico sconsiderato, se vuole essere benevolo, dovrebbe fermarsi agli auguri. Se si offre di…

Originale · Inglese

A weak Friend, if he will be kind, ought to go no farther than Wishes; if he proffereth either to say, or to do, it is dangerous.

Un amico sconsiderato, se vuole essere benevolo, dovrebbe fermarsi agli auguri. Se si offre di dire o di fare qualcosa, c'è da temere.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Savile · Moral Thoughts and Reflections

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Savile