Lo sciocco dovrebbe evitare di trovare una scusa quanto di commettere un errore, perché la sua…

Originale · Inglese

A Fool should avoid the making an Excuse, as much as the committing a Fault; for a Fool's Excuse is always a second Fault: and whenever he will undertake either to hide or mend a thing, he proclaimeth and spoileth it.

Lo sciocco dovrebbe evitare di trovare una scusa quanto di commettere un errore, perché la sua scusa è sempre un secondo errore. Quando si mette a nascondere o a rimediare una cosa, la proclama e la guasta.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Savile · Moral Thoughts and Reflections

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Savile