È strano che un errore grossolano sopravviva un minuto in un'assemblea: ci si aspetterebbe che…

Originale · Inglese

It is strange that a gross Mistake should live a Minute in an Assembly; one would expect that it should be immediately stifled by their discerning Faculties. But Practice convinceth that a Mistake is no where better entertained.

È strano che un errore grossolano sopravviva un minuto in un'assemblea: ci si aspetterebbe che il discernimento dei suoi membri lo soffocasse subito. Ma l'esperienza mostra che in nessun luogo un errore è accolto meglio.

SaidSpark · traduzione diretta in Codex · Italiano

George Savile · Political Thoughts and Reflections

Opera e fonti

Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.

Tutti i detti di George Savile