Originale · Scozzese
Ane's ain hearth is gowd's worth.Il proprio focolare vale oro.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
One’s own hearth is worth its weight in gold.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseOriginale · Scozzese
Ane's ain hearth is gowd's worth.Il proprio focolare vale oro.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoOne’s own hearth is worth its weight in gold.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseIl riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.