Originale · Scozzese
Better you laugh than I greet.Meglio che tu rida piuttosto che pianga io.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
Better you laugh than I weep.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseOriginale · Scozzese
Better you laugh than I greet.Meglio che tu rida piuttosto che pianga io.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoBetter you laugh than I weep.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseIl riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.