Chi ha la mano in bocca al leone deve tirarla fuori come può.
Originale · Scozzese
He that has his hand in the lion's mouth maun tak it out the best way he can.
Chi ha la mano in bocca al leone deve tirarla fuori come può.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · ItalianoAltre traduzioni
He who has his hand in a lion’s mouth must get it out as best he can.
SaidSpark · traduzione diretta in Codex · IngleseTradizione scozzese · The Proverbs of Scotland
Opera e fonti
Il riscontro del testo nella fonte non equivale a una revisione filologica. Le traduzioni AI sono indicate come tali.
Tutti i detti di Tradizione scozzese